翻訳者ルナの雑談ブログ

英語学習に「おもしろい・楽しい・なるほど」を増やすブログ

このブログについて

はじめまして。愛川瑠菜と申します。

見てくださってありがとうございます。

 

このブログでは、

日本人が英会話に苦労する理由

★「英語も意外とおもしろい」と感じてもらえる情報

★「正しい」より「伝わる」英語

★ 知っていると役立つ情報

を中心にお伝えしています。

 

英語力アップ(おもに英会話)を目指す方の後押しをしたい、
英語に苦手意識がある方にも「案外できそうかも」と思っていただくきっかけになれば、
という想いで発信しています。

もちろん、ただの読み物として楽しんでいただくだけでも嬉しいです。

 

---------

学校でずっと英語を習ってきたのに、英会話ができない

と感じている方は多いと思います。

でもそれは、あなたの能力のせいではありません
---------

私自身がその証拠です。

中学校では、英語は私の得意科目でした。
なのに、
それで調子に乗ってイギリスに留学したら、現地では英語が全然通じなかったんです。

「周りが何を言っているのかサッパリわからない」
「自分の話もほとんど伝わらない(正確には、伝わったのかどうかすらわからない)」
という状態で、とんでもない絶望感と挫折を味わいました。

でもそこから、
英語でコミュニケーションをとることに重点を置いて頑張ったら、ちゃんと英会話もできるようになって、英語を生かしたお仕事に就くこともできました。

英語と日本語は言語体系が大きく違うので、
英語を身につけるには、努力も確かに必要です。

でも、そこに、このブログを通して「楽しい」「おもしろい」「なるほど」などの要素を少しでも提供したい。

そういう想いで、
英語学習で役立ててもらえそうなことを、いろいろな視点からお伝えしていきたいと思っていますので、参考にしていただけたら嬉しいです。